人们痴迷于玉卷——这是关于玉卷的真相

美容博客寻找皮肤治疗的整体方法正在拥抱玉轧的实践，令人惊讶的传统护肤方法。这一趋势回来了：玉辊日期回到清代作为17世纪中国富人不可或缺的美容工具。美网红们拭目以待恢复这种失传已久的趋势暗示了翡翠的价值神秘的“治愈”属性作为使用该工具的理由。

你应该知道的第一件事：这些工具不是由真正的玉器制成的。至少，不是通常在坐毛塔或亚马逊中发现的那些。

正宗的玉器受到珠宝的追捧，因此非常昂贵的，博物馆馆长拉奎尔·阿隆索-佩雷斯解释道矿物学和地质博物馆在哈佛大学。“天然的、未染色的或未经处理的(玉)……在马萨诸塞州雷丁市的Elyse Fine Jewelers-Gemologist的老板理查德·伯伯里安说。

由大规模零售商出售的工具大约10到40美元可能是由其他类似彩色的石头制成，如饲养素石英（也称为Aventurine玉），bowenite蛇纹石或染色的大理石。这些玉器冒号吹嘘了类似的物理品质，如凉爽和光滑的外观，但以更实惠的材料。

什么是玉辊？

信用：审核/贝西Goldwasser

即使没有真正的玉，“玉辊”这个术语已经成为这些工具的标准名称。滚轮本身就像一个小型的油漆滚轮，但泡沫会流向一个光滑的石头。使用时，石头从脸上滑过，就像你把油漆涂在墙上一样。

玉，或玉模拟，是更受欢迎的面部卷发器Instagram.和YouTube但滚轮可以由其他石头制成，如紫水晶或玫瑰石英。（并不要担心合法性那些石头。哈佛宝石学家阿隆索-Perez说他们很可能是真实的。）。

你怎么用玉石滚轮?

图片来源:Melissa Rorech

用一个干净的玉辊，从刚洗过的脸的中心开始，向外向上，朝向边缘。和大多数护肤方法一样，最好是对抗重力，避免拉扯皮肤。

您可以使用相同的滚动技术在您最喜欢的奶油或血清中按摩 - 只需在完成时清洁滚筒。

如果你想让石头摸起来特别冷的话，在使用之前把它放在冰箱里。这在眼睛下面感觉很棒。

人们认为它有什么作用?

信用：审核/贝西Goldwasser

玉辊爱好者(和制造商)将这种工具与许多皮肤好处联系起来，包括:帮助淋巴引流（通过皮肤下的微小血管冲洗毒素）;平滑皱纹;紧缩毛孔;并提高胶原蛋白来帮助皮肤的弹性。另一种权利要求是，在施用护肤霜或血清后立即使用面部辊，有助于活性成分渗透到皮肤中。

它能做到它声称的一切吗?

图片来源:Melissa Rorech

来自洛杉矶的经委员会认证的美容和医学皮肤科医生齐波拉·沙恩豪斯(tsipora Shainhouse)说，目前没有科学研究支持滚动玉石作为一种抗衰老工具的功效或其长期益处。

但这并不意味着你不会注意到任何积极的方面，哪怕只是暂时的。沙恩豪斯说:“玉卷的大部分好处来自于对皮肤的冷敷，这可以帮助收缩血管，平静皮肤，让皮肤看起来不那么红肿。”沙恩豪斯说，更简单的是，这种重复的动作可以放松肌肉，让人感到舒缓。

至于玉器轧制造成面部霜更好的工作，Suzanne Friedler博士是美国皮肤科学院的董事会认证的纽约市，这可能是一个好处，尽管结果是由于运动滚轮，不是石头的类型。“随时你在成分中按摩，它可能会提升渗透率，”她说。

玉辊不能做什么?

信用：审核/贝西Goldwasser

晶体肯定是拥有一个时刻，但没有科学证据支持玉，玉的模拟物，或其他用于滚轮的石头从形神上增强了它们的主人。

滚动玉石能促进胶原蛋白生长或消除皱纹的说法也没有根据。最终，该工具会呈现出暂时不蓬松、容光焕发的肤色，并帮助活性成分深入肌肤。其他任何好处都是主观的。

你应该使用它吗?

图片来源:Melissa Rorech

如果你喜欢这种感觉，那就去做吧!我使用丝芙兰(Sephora) 30美元的玉辊晚上洗脸保湿后。洗完热水澡后，冰凉光滑的石头感觉特别棒。这是我在睡觉前犒劳自己和皮肤的一个小方法。你也可以用手指给自己做类似的按摩，但这种凉飕飕的感觉才是真正的享受。

虽然科学并没有完全支持这种说法，但这并不意味着它毫无用处。沙恩豪斯说:“(玉辊)可以是一种放松、缓解压力和‘减压’的工具，让你感觉很好。”“这反过来也会让你看起来更漂亮。”